阿依土鳖公主：大阳/虫大傻/虫老舅/旁白：阿Duang/戏子关羽：潘首妗/

col配音团队/

COL配音团队/

COL配音团队/

王梓/淦子齐/林敏/刘垚/孙晔/王燕华/刘飞/张琦/严丽祯/戴海嘉/桑毓泽/张安琪/

海莉·斯坦菲尔德/海莉·露·理查森/布莱克·詹纳/凯拉·塞吉维克/伍迪·哈里森/司徒颂曦/亚历山大·卡尔弗特/埃里克·李塞德/内斯塔·库珀/丹尼尔·巴孔/丽娜·伦纳/阿瓦·格雷斯·库珀/克里斯蒂安·迈克尔·库珀/耶拿·斯科迪耶/

阿Duang/

本·施瓦茨/詹姆斯·麦斯登/金·凯瑞/提卡·森普特/伊德瑞斯·艾尔巴/娜塔莎·罗斯韦尔/亚当·佩里/谢默·摩尔/李·马贾道布/科琳·欧肖内希/梅洛德·诺西普·尼曼/汤姆·巴特勒/布拉德·卡利利莫库/杰夫·桑卡/伊丽莎白·鲍恩/多恩·列夫/里斯·威廉姆斯/西蒙·钱/弗雷泽·科比特/奎因·厄利/马库斯·奥雷利奥/尼托·拉里奥萨/迈克·鲁菲诺/

赵成功/演员：金池/童战/演员：刘家语/展平/演员：李瑞红/

安妮·班克罗夫特/安东尼·霍普金斯/朱迪·丹奇/吉恩·代·巴尔/莫里斯·德纳姆/埃莉诺·戴维/梅塞迪丝·鲁尔/丹尼尔·格罗尔/温迪·摩根/伊恩·麦克尼斯/吉恩·史密斯-卡梅隆/汤姆·伊斯贝尔/安妮·戴森/康妮·布斯/罗恩·卡罗尔/

郝正直/演员：要文/郝正直老婆/演员：张小娟/

老盛/演员：白锦程/老盛媳妇/演员：江紫腾/

蒂比·拉德克利夫/韦恩·福雷斯特/乔治·韦特曼/哈丽特·卡迈克尔/乔安娜·鲁伊斯/

未知

未知

未知

杰瑞德·莱托/格蕾塔·李/埃文·彼得斯/哈桑·明哈杰/朱迪·特纳-史密斯/阿图罗·卡斯特罗/卡梅隆·莫纳汉/吉莲·安德森/杰夫·布里吉斯/莎拉·德贾斯丁/莎琳·费迪南德/杰森·特朗布莱/卡梅伦·帕克/肯尼斯·塞托·泰南/布拉德·哈德/

诺爱尔·梵米利欧：近藤佳奈子/拉格纳·查·布拉德艾奇：杉田智和/u002F/佐藤利奈(少年期)/雷琪儿‧阿尔卡特：植田佳奈/如月琴恩：柿原徹也/哈扎马：中村悠一/弥生椿：今井麻美/七夜诚：矶村知美/

ララ・ルゥ：名塚佳織/松谷修造：岡村明美/ハムド：石井康嗣/

劳尔·布里奥内斯/鲁妮·玛拉/安娜·迪亚斯/莫泰尔·福斯特/劳拉·戈麦斯/奥德·菲尔/爱德华多·奥莫斯/桑多斯·莫斯巴赫/詹姆斯·沃特斯顿/李·R·塞拉斯/斯宾塞·格兰斯/伯纳多·瓦拉斯克/埃斯特班·凯塞多/内布利·巴萨尼/何塞·路易斯·佩雷兹/古斯塔沃·梅加杰洛/皮亚·拉波尔德-诺格斯/莎凡娜·卡德尔/玛丽亚·弗尔南达·博斯克/朱莉亚·哈尔蒂甘/约翰·派珀-弗格森/

未知

未知

未知

未知

未知

未知

未知

吉米·佩吉/约翰·保罗·琼斯/约翰·伯纳姆/罗伯特·普兰特/

未知

未知

未知

张颂文/

王挺/谷智鑫/赵子惠/

未知

未知

未知