千川つとむ：入野自由/バーディー・シフォン＝アルティラ：千葉紗子/各務翔子：ナタル：松風雅也/ヴァリック：モス：千明和義：タセラ：白石涼子/アグラズーメ：銀河万丈/

花守由美里/东山奈央/原纱友里/丰崎爱生/高桥李依/黑泽朋世/伊藤静/井上麻里奈/松田利冴/指出毬亚/天野心爱/大冢明夫/

轰驱流：傅其慧/稻叶凛音：林沛苓/速水俊介：锺少庭/库罗德博士：张裕东/赤名累：龙显蕙/

ジャスティ・ウエキ・タイラー：辻谷耕史/マコト・ヤマモト：速水奨/アザリン・ド・エル・クラン・ライクン：笠原弘子/ハロルド・カトリ：成田剣/ユミ・ハナー：金井美香/コジロー・サカイ：岩田光央/ル・../

野原向日葵：こおろぎさとみ/野原广志：森川智之/藤原啓治/野原美冴：ならはしみき/野原新之助：矢島晶子/小山よし治：池田知聡/坂口賢一/小山まさえ：宮寺智子/广播：大西健晴/

龙堂始：堀秀行/龙堂续：飞田展男/龙堂终：中村大树/龙堂余：山口胜平/鸟羽茉理：玉川纱已子/L小姐：户田惠子/镰仓御前：大冢周夫/

德理达·伊万：小野贤章/玛吉·比尔施泰因：M・A・O/尤莉·迪特里希：茜屋日海夏/维多·弗尔克尔：佐佐木启夫/玛尤卡：本渡枫/格拉汉姆：山本和臣/多娜：小林优/内桑·比尔施泰因：樱井孝宏/汉斯·安德烈：稻叶实/贾奎斯·伊万：松田健一郎/

科林·奥玛拉/苏珊·罗曼/大卫·福克斯/

徐宇隆/崔郅昊/蔺婵婵/

吾妻：森下由樹子/名木：富澤雄基/久米野朋美：田端美保/小泉：後藤友香里/ゆかり：遠藤璃菜/ハルカ：儀武ゆう子/樱田：平ますみ/松崎：仲台吉一/

间宫小樽：今井由香/莱姆：林原惠/樱桃：白鸟由里/红莓：平松晶子/花形美剑：子安武人/法斯特：绿川光/

TeraDrive：井上麻里奈/Genesis：野田麻美/Super/32X：鹿野优以/MegaCD2：金鱼和嘉菜/MegaDrive2：山冈百合/Mega/CD：三上枝织/SG-1000II：大../